НГУ

The English linguist said: "Why, English is the most eloquent language. Take for instance the word "butterfly". Butterfly, butterfly... doesn't that word so beautifully express the way this delicate insect flies. It's like flutter-by, flutter-by."

"Oh, no!" said the Spanish linguist, "the word for "butterfly" in Spanish is "mariposa". Now, this word expresses so beautifully the vibrant colours on the butterfly's wings. What could be a more apt name for such a brilliant creature? Spanish is the most eloquent language!"

"Papillon!" says the French linguist, "papillon! This word expresses the fragility of the butterfly's wings and body. This is the most fitting name for such a delicate and ethereal insect. French is the most eloquent language!"

At this the German linguist stands up, and demands: "Und vot is rongk mit 'SCHMETTERLING'?"

_________________
THANKS GOD that I'M VIP!

Klausi erzaehlt in der Schule, er habe heute morgen vier tote Fliegen in der Wohnung gefunden - zwei maennliche und zwei weibliche. Der Lehrer betrachtet ihn skeptisch. "Woher willst du denn wissen, dass es weibliche und maennliche waren?" Antwortet Klausi: "Na, das ist doch ganz klar, zwei klebten am Schnapsglas und zwei am Spiegel!"

Для тех, кто не знает немецкий:
Клаузи в школе рассказывает, что он нашёл сегодня дома 4 мёртвых мухи - 2 мужских особи и 2 женских. Учитель смотрит на него скептически. "Откуда ты можешь это знать, что там были женские и мужские особи?" Клаузи отвечает: "Ну, однако, это абсолютно ясно, 2 прилипли к стакану шнапса (для шнапса?) и 2 - к зеркалу.

_________________
THANKS GOD that I'M VIP!