НГУ

Форумы НГУ
Текущее время: Вт ноя 19, 2019 6:51 am

Часовой пояс: UTC + 7 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Названия предметов по английски
СообщениеДобавлено: Сб авг 14, 2010 1:31 am 
Не в сети
Частый гость

Зарегистрирован: Чт июл 27, 2006 1:28 am
Сообщения: 54
День добрый!
Может у кого-нибудь есть английские названия предметов, которые в дипломе? (бакалавр). Наверняка кто-нибудь ныне во Франции ранее этим уже занимался.
Мне надо вручную сделать перевод диплома.


А то матан - то ли Math. Analysis, то ли Calculus, итд.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 14, 2010 5:39 pm 
Не в сети
Редкий гость

Зарегистрирован: Вс май 10, 2009 1:48 am
Сообщения: 6
Откуда: Всеволод Пейсахович
Перевод в любом случае надо будет заверить, так что отдай переводчику.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб авг 14, 2010 9:18 pm 
Не в сети
Частый гость

Зарегистрирован: Чт июл 27, 2006 1:28 am
Сообщения: 54
Нет, есть случаи, когда перевод не надо заверять )) И у меня как раз такой.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс авг 15, 2010 4:38 pm 
Не в сети
Редкий гость

Зарегистрирован: Вс май 10, 2009 1:48 am
Сообщения: 6
Откуда: Всеволод Пейсахович
английская версия сайта ММФ тебе в помощь, Training->Curriculum for 1-3 years


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 7 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB